同時代の連帯へといざなう、新しいペルシャ詩の世界　～現代イラン女性詩人たちの闘い～

イスラム教の聖典『クルアーン』の見開きページ（東京ジャーミイ礼拝堂内）ペンは剣よりも雄弁なりほんの1カ月前には、ペルシャの「ペ」の字もない生活を、漫然と送っていた。転機は、2023年10月7日にガザ地区のニュースが流れたのを、目の当たりにしたこ…

#ペルシャ #イラン #詩 #イスラム文化 #サヘル・ローズ #ガザ地区 #ハーフェズ #ハーフェズペルシャの詩

2023-10-29

日本に根づくイスラム文化の拠点・東京ジャーミイ　見学ルポ

東京ジャーミイの礼拝堂（東京都渋谷区大山町）長生きする者は多くを知る。しかし旅する者はそれ以上を知る。 من يعيش يرى ,لكن من يسافر يرى أكثر （アラブの諺）日本国内でもイスラム世界に触れられる、貴重な信仰の場異郷を旅することは、ほぼ息をする…

#東京ジャーミイ #イスラム文化 #タタール #サヘル・ローズ

2022-03-10

受難のウクライナ　～今こそ見られるべき「ホロドモール」の映画『赤い闇スターリンの冷たい大地で』～

映画歴史

国立ホロドモール虐殺記念博物館（右の建物）。中央は世界遺産のペチェールスカヤ大修道院（Kyiv, Ukraine）from Wikimedia Commons ＜朗唱＞スターリンは王座でバイオリンを弾く彼はしかめっ面でパンを生む地方を見る木の実でできた楽器悲嘆が生んだ弓彼…

2021-12-26

「名前たちの歌」を語り継ぐ、祈りと鎮魂の音楽　～映画『天才ヴァイオリニストと消えた旋律』を再考する～

映画宗教歴史音楽

The Sherlock Holmes Museum, 221B Baker Street, Marylebone,London 悲しみ泣く声は、言葉とは言えず、歌とは言えまい。寧ろ一種の動作であるが、悲しみが切実になれば、この動作には、おのずから抑揚がつき、拍子がつくであろう。これが歌の調べの発生であ…

2021-05-05

時代を越えたシェイクスピア　～映画『ノマドランド』に見る、悲しめる者にこそ宿る詩心～

映画外国文学

W. シェイクスピアの生家（Henley Street, Stratford-upon-Avon, Warwickshire）苦境に虐げられた流浪の人々を描きながらも、詩的な雰囲気をまとう傑作いまだ収束の糸口が見えないまま、世界中がコロナ禍に見舞われて暗雲垂れ込める中、2021年に公開された…

2020-04-27

この不透明な時代に、「コヘレトの言葉」を聴く　～「ヘベル」の解釈をめぐって～

聖書宗教外国文学

ゴシック建築の教会（exact date and place unknown, England）コヘレトは言う。なんという空しさなんという空しさ、すべては空しい。（『旧約聖書』「コヘレトの言葉」新共同訳 1章2節）コヘレトは言う。空の空。空の空、一切は空である。（同上聖書協…

2019-01-04

東の『エマ』、西の『アンダーザローズ』　～英国マニアが描いた漫画の世界～

漫画外国文学

19世紀の面影を残すロンドンの路地裏（White Horse Street, Mayfair, London）「ロンドン」ウィリアム・ブレイク私は、特権を誇っている町という町を、特権を誇っているテムズ河のほとりの町々を、歩きまわる。すると、そこで出会う一人一人の顔に疲労困憊…

2018-12-30

インタビュー記事を作る醍醐味とジレンマ　～「沈黙のコトバ」を届けるために～

ライター

「坊主バー」のお経を模したメニュー（東京都新宿区荒木町）語られた言説だけを信用してはならない。また、書き記された言葉だけを信用してもいけない。そこには本当に起こったことの断片しか述べられていないからだ。むしろ、あらゆる言葉は、語られなか…

2018-12-24

現代文学に見る「信仰」と「宗教」のあり方　～キリスト教・ヒンドゥー教・イスラム教の交差点～

日本文学外国文学宗教

元旦の満月に照らされるニコライ堂（東京都千代田区神田駿河台）彼は醜く、威厳もない。みじめで、みすぼらしい人は彼を蔑み、見すてた忌み嫌われる者のように、彼は手で顔を覆って人々に侮られるまことに彼は我々の病を負い我々の悲しみを担った『旧…

2018-09-27

地味にすごいと言われるけれど　～「校閲ガール」の裏方はつらいよ～

校正

『校閲ガール』の番組宣伝のために品川駅構内で展示されていた赤鉛筆「地味にすごい」主人公は誰か？校正・校閲に携わる、“日の当たらない”仕事をすることがあります。珍しく、校正・校閲の仕事にスポットを当てた『校閲ガール』（宮木あや子原作、KADOKAW…

2017-10-07

ヴィクトリア朝に生きた女達の、高貴なる「耐える勇気」　～ブロンテと『エマ』の時代の英国～

漫画外国文学

19世紀の面影を残すロンドンの家並み（White Horse Street, Mayfair, London） 'Riches I hold in light esteem'Emily Brontë Riches I hold in light esteem,And Love I laugh to scorn;And lust of Fame was but a dreamThat vanished with the morn -- An…